Los Jovenes

(Del griego)

Bello es el hombre que empuñó la espada
caer de la lid en las primeras filas,
defendiendo su tierra idolatrada
y clavando en el cielo sus pupilas.

Mas no hay dolor más grande ni profundo
que abandonar la patria, y por castigo
los pavorosos ámbitos del mundo
tener que atravesar como un mendigo;

conduciendo pendientes de la mano,
y con el alma trémula y ansiosa,
una madre infeliz, un padre anciano,
hijos pequeños y una amante esposa.

Se hizo para los jóvenes la espada:
¡la espada que fulgura y centellea,
trasmitiendo su cólera sagrada
á quien tiene razón en la pelea ....

De vuestra sangre ¡oh, jóvenes guerreros!
no os mostréis económicos ni avaros:
¡si enmohecer dejais vuestros aceros,
la vergüenza tendrá que atormentaros!

Dejemos descansar nuestros mayores:
es la vejez cual árbol vacilante,
que ha dado mucha sombra y muchas flores
á más de un extraviado caminante.

y es una acción de las que más humillan
delante de hombres fuertes y livianos;
ver como las heridas acribillan
á los viejos y heroicos veteranos!

A la legión intrépida y gloriosa
que adiós dijo á las épicas hazañas,
conteniendo con mano generosa
como un girón purpúreo, sus entrañas!

Mientra el guerrero es joven, nadie quiere
que su mirada el pánico delate ....
¡y es más bello y más noble, cuando muere
en las primeras filas del combate!